Caricamento Eventi

« Tutti gli eventi

  • Questo evento è passato.

Burnjak – festa delle castagne / praznik kostanja – Tribil Superiore

20 Ottobre - 9:30 - 21:00

20 ottobre 2019 – Tribil Superiore, Stregna

La nostra terra, i nostri artigiani, i nostri prodotti.
A Tribil superiore una delle feste più caratteristiche delle Valli del Natisone: un ricco menu di piatti della tradizione fatti in casa, musica folk e giochi per bambini, prodotti agricoli e artigianali a km zero. Non mancate!

Naša zemlja, naši pridelki in izdelki.
v Gorenjem Tarbiju bo spet Burnjak, eden najljubših sejem v Benečiji! Bogati meni tipičnih domačih jedi, folk glasba, otroške igre, tržnica lokalnih izdelkov in pridelkov. Prisrčno vabljeni!

Come parte dell’evento, la Pro Loco Nediške Doline propone la passeggiata “Farlinke, nel regno segreto dei castagni” con arrivo previsto nell’area dei festeggiamenti. I dettagli sull’evento verranno aggiunti prossimamente.

PROGRAMMA DELLA GIORNATA

 

9:30 – Pohod “Farlinke, v skrivnem kraljestvu kostanjev” / passeggiata “Farlinke, nel regno segreto dei castagni”
Info e rezervacije  /  Info e prenotazioni : Pro loco Nediške Doline ( +39 339 8403196 – email: segreteria@nediskedoline.it)

9:45 – Slovesna sveta maša in procesija  /  Santa Messa del Senjam di Tribil Superiore

10:00 – Otvoritev tržnice kmetijskih pridelkov in obrtniških izdelkov iz Nadiških, Terskih, Soških dolin in Rezije  /  Apertura Mostra-mercato dei prodotti agricoli ed artigianali delle Vali del Natisone, del Torre e di Resia

14:30 – Koncert v cerkvi  /  Concerto del coro misto F.B. Sedej presso la Chiesa

15:00 – VESELE ŠTAJERKE 

Ves dan  –  Tutto il giorno
Tradicionalne igre za otroke  /  Animazione e giochi tradizionali per bambini
Glasba harmonik odmevala po ulicah  /  Ramonike nelle vie del paese

 

Evento organizzato da:
Polisportiva Tribil Superiore – Gorenji Tarbij
Abitanti e Parrocchia di Tribil Superiore
Kmečka zveza – Associazione Agricoltori
Proloco Nediške Doline

Con il Patrocinio del Comune di Stregna

Organizzatore

Polisportiva Tribil Superiore – Gorenji Tarbij

Luogo

Tribil Superiore
Tribil Superiore
Stregna, Udine Italia
+ Google Maps